Bueno, se ve que abertzale, lo que se dice abertzale del todo no es, si lo fuese el anuncio estaría escrito así:
Pero claro, así no lo entendería mucha gente.
Eso si, es original a tope y en unas páginas donde siempre se lee lo mismo o cosas muy parecidas no cabe duda de que algo así llama la atención, y alguno, aunque solo sea por el buen humor, llamará. Me gustaría saber si con ese anuncio tuvo mucho éxito con la clientela, así que Maitane (la amada, creo) si lees esto cuentamelo, por favor.
(agradezco la traducción a amable caballero de Zarauz que habita del canal de IRC Hispano #Euskadi)
Encontrado en Rubia Underground
MAITANE. 19 urte, abertzalea. Bertako gorputz ederra. Oñatiko muxua egiten dizut eta arrantzalearen postura. Orgasmora iristerakoan irrintzika hasten naiz. Konstituzionalistak abstenitu. Irteerak edo baserrian onartzen zaitut. Visa onartzen dut.
Pero claro, así no lo entendería mucha gente.
Eso si, es original a tope y en unas páginas donde siempre se lee lo mismo o cosas muy parecidas no cabe duda de que algo así llama la atención, y alguno, aunque solo sea por el buen humor, llamará. Me gustaría saber si con ese anuncio tuvo mucho éxito con la clientela, así que Maitane (la amada, creo) si lees esto cuentamelo, por favor.
(agradezco la traducción a amable caballero de Zarauz que habita del canal de IRC Hispano #Euskadi)
Encontrado en Rubia Underground
Muy bueno el comentario, pero a veces la realidad no puede superar a la ficción: el anuncio formaba parte de la campaña de publicidad de un programa de televisión en la ETB.
ResponderEliminarhttp://www.elpais.com/articulo/Pantallas/Confirmado/Euskadi/hay/quien/ligue/elpepirtv/20080209elpepirtv_5/Tes
:)
Pero muy currado, eso sí, aunque la tal Maitane no exista. El programa promete.
Dios, ya decia mi madre que hay que saber idiomas. ¿Frances?
ResponderEliminarOriginal si que es. Nos podemos inspirar en tu idea para crear algo parecido con escorts barcelona. Tal vez con la Senyera, jajaja.
ResponderEliminarBueno, en escorts madrid por razones obvias no le ponemos problemas a los constitucionalistas, pero me ha gustado tu anuncio, es diferente.
ResponderEliminar